Titolo originale Beetlejuice
Autori * Tim Burton (creatore, produttore esecutivo)
* David Geffen (produttore esecutivo)
Regia [[John Halfpenny, Larry Jacobs, John van Bruggen, Alan Bunce, Rick Marshall, Robin Budd]]
Soggetto [[Tedd Anasti, Patsy Cameron, Tony Marino, Evelyn Gabai, Doug Molitor, J.D. Smith, Michael Edens, Therese Naugle, Marty Isenberg, Robert N. Skir, Larry Parr, Michael Keyes, Peter Sauder, Julianne Klemm, John Antoniou, Steve Cuden, Mark Edward Edens, Tom Johnstone, Alan Wittert, David Finley]]
Disegni [[Leif Norheim, Dave Quesnelle, Doug Thoms, Ross Campbell, Rodney Dunn, Kevin Fraser, Joseph Gosselin, Mike McKay, Patrick Rowsome, Rob Walton, Ian Williams, Andrew Hickson, Cynthia Ward, Richard Forgues, Diane Hare]]
Character design Tim Burton
Animazione [[Niall Johnston, Scott Glynn, Gary Hurst, Gerry Fournier, Greg Hill, Rick Marshall, Denis Gonzalez, William Houchins, Jan Tillcock, Larry Adlon, Andrew Grant]]
Direzione artistica John Halfpenny
Studio Nickelodeon
Musiche Danny Elfman
Rete FOX
1ª TV 9 settembre 1989 – 6 dicembre 1991
Episodi 109 (completa) 4 stagioni
Durata ep. 30'
Reti italiane * Canale 5
* Italia 1
1ª it. 1998
Episodi it. 109 (completa)
Dialoghi it. Tiziana Lattuca
Doppiaggio it. * Piero Tiberi (Beetlejuice)
* Laura Lenghi (Lydia)
In che mondo stai Beetlejuice? (Beetlejuice) è una serie animata televisiva canadese ispirata al film Beetlejuice - Spiritello porcello di Tim Burton. La serie è stata trasmessa in Italia da Canale 5 e Italia 1.
Trama La premessa della serie televisiva è completamente diversa dalla trama del film, al punto che il cartone ricorda solo vagamente la pellicola. Nel film infatti Beetlejuice era l'antagonista, che alla fine stava per sposare Lydia, disgustata dall'idea, ma costretta dalle circostanze. Nella serie i due sono molto amici, e Lydia, priva di amici nel mondo terreno, visita frequentemente l'aldilà. I Maitlands, protagonisti del film, nella serie non compaiono affatto. L'aldilà del film qui viene chiamato con un meno inquietante "Neitherworld" (in Italia Assurdopoli), una bizzarra parodia del mondo reale.
Gli episodi generalmente ruotano intorno al personaggio del fantasma Beetlejuice, la sua amica Lydia e le loro avventure sia nel Neitherworld, che nel mondo reale, ed esattamente a "peaceful Pines", un luogo inventato ma tericamente in Inghilterra. Il personaggio di Beetlejuice è più o meno lo stesso, privato di tutti gli atteggiamenti relativi ad allusioni sessuali, salvo chiedere un bacio di tanto in tanto. Lydia invece è sostanzialmente diversa: meno gotica e più ottimista, con un passione per le cose "orride" come i ragni o i film horror. Esattamente come nel film Lydia può chiamare Beetlejuice o andare nel suo mondo, semplicemente nominandolo tre volte. Nella serie compaiono anche Charles e Dalia, genitori di Lydia, anche se Delia nel cartone non è la madre adottiva ma la madre biologica vera e propria.
Personaggi * BEETLEJUICE
* LYDIA DEETZ
* CHARLES DEETZ
* DELIA DEETZ
* JACQUES
FONTE
Siti correlati
http://www.imdb.com/title/tt0096543/http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/ani...beetlejuice.htm
